Блог Сроки паспорта ТГ-канал Сотрудничество
← Блог Заметки на полях 15 февраля 2024 3 мин

Каково быть в отношениях с иностранцем

Меня иногда спрашивают, каково это вообще быть в отношениях с иностранцем. Ну типа как же со взаимопониманием и всем таким, ведь мы выросли в разных культурах и говорим на разных языках. И вообще я много слышала пугалок на эту тему.

Как мы познакомились

Что хочу сказать. Я не верю в то, что страна происхождения/кровь - это главное в человеке.

Мы познакомились с Сильвестром на OkCupid. Там ты при регистрации отвечаешь на кучу вопросов, и сайт по каждому партнёру показывает процент совпадений по ответам. У нас было 94%. Это очень много. Мы правда похожи в плане ценностей, чувства юмора и ещё кучи всего.

При этом в жизни ходила на много свиданий и часто сталкивалась с людьми, которые реально были как будто с другой планеты. Не то, что встречаться, - было не ясно, о чём говорить пару часов во время свидания. А мы говорили на одном языке и, вроде как, в одной стране выросли.

Про голландцев
Голландцы бывают очень разные. Как и люди из любой другой страны. Ну серьёзно, если взять десять знакомых мужчин из России и попробовать найти у них общие черты, много ли получится?

Конфликт на почве куриного супа

Бывают небольшие курьёзные ситуации из-за разных привычек и понимания одних и тех же вещей, но не то, чтобы часто.

Кроме шуток, у нас с Сильвестром был небольшой конфликт на почве куриного супа! Я собиралась сварить его, имея в виду куриную лапшу, а Сильвестр ожидал, что в курином супе будет куча разных овощей, зелёный горошек и ещё не пойми что, что здесь принято класть в суп.

И вот Сильвестр мне сказал, что я сварила неправильный суп и он будет есть Unox из консервов. Я была крайне оскорблена, потому что суп варила в значительной степени для него, и вообще что за странная идея класть горошек в куриный суп.

  • А я до этого страшно оскорбила Сильвестра, любезно принесшего мне тарелку нарезанного хлеба и назвавшего это обедом, сказав, что хлеб - это не еда.
  • Он был так оскорблён, вы бы видели, как будто я что плохое про его маму сказала!

А зато забавно

Мы это всё обсудили, что в разных странах разные привычки и обычаи, даже суп куриный разный, и больше вроде таких вопросов не возникало. Проблема ли то, что происходит? Тут решать каждому. По мне, так подобное может быть и с людьми из одной страны, когда у одного стойкое убеждение, что должно быть по одному, а у другого - что по-другому.

Зато забавно временами. Рассказала Сильвестру, как в России отчества образуются, и он начал всему подряд «ич» на конце приделывать. Так что кот у нас теперь Краудватович (произносить с голландским акцентом).

Ещё по теме

Заметки на полях Кризис в эмиграции Заметки на полях Почему в НЛ никто не ездит на такси Менталитет Голландская прямолинейность
Dutchified
3000+ подписчиков

Dutchified

verified

Ещё больше интересного и полезного у меня в Телеграм. Новые посты каждую неделю🤗

Подписаться в Telegram send